Nota06.12

 

Presente em mais de 90% dos domicílios, a TV é um dos meios de comunicação mais populares quando se trata de acesso à informação. Acesso, aliás, foi a palavra-chave no último dia 3 de dezembro, data em que foi celebrado o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência.

Desde 2015, o Fórum SBTVD (Fórum do Sistema Brasileiro de TV Digital) trabalha na elaboração das normas e especificações para atender o público com deficiências visuais ou auditivas. “Hoje em dia, a tecnologia pode ajudar na utilização de eletrônicos por deficientes. Nossa preocupação é tornar a TV digital cada vez mais acessível a todos os brasileiros”, enfatiza José Marcelo, presidente da instituição.

Com o avanço da implantação do sinal de TV digital aberta nos municípios brasileiros, recursos de acessibilidade como closed caption (legenda oculta), LIBRAS e audiodescrição, chegarão a cerca de 6,5 milhões de deficientes visuais e quase 10 milhões de deficientes auditivos, que poderão desfrutar de uma melhor experiência ao ligar o eletrodoméstico.

De acordo com a legislação vigente, toda programação de TV deve oferecer 24 horas de closed caption. Além disso, no último semestre, foi determinado que todas as peças audiovisuais devem se adaptar para exibir os três recursos de acessibilidade, isso inclui desde montagens para cinema até propagandas publicitárias.

Em conformidade com os anseios do Fórum SBTVD, a ShowCase PRO, empresa associada da instituição e especialista em inovação tecnológica para acessibilidade audiovisual, tem investido no desenvolvimento de novas tecnologias voltadas para o setor. O diretor comercial, Marco Antonio Melo, afirma que hoje a empresa oferece mais qualidade no serviço de closed caption por meio da técnica de reconhecimento de fala do operador.

Já para atender os deficientes auditivos que não são alfabetizados em português, a empresa investe em novidades: “Desenvolvemos um avatar que fica no canto da tela, ele faz o reconhecimento do áudio e traduz as informações para a linguagem de LIBRAS”, finaliza o executivo.

Publicado em NOTÍCIAS

Nota04.04

A ShowCase PRO vai participar de 22 a 27 de abril, em Las Vegas, nos Estados Unidos, de um dos principais eventos de produtos e serviços para o setor de radiodifusão do mundo: a NAB Show 2017.

Na ocasião, o mercado vai ter a oportunidade de conhecer o projeto de língua universal de sinais desenvolvido pela empresa, para ser exibida em programas de televisão em todo o mundo, não sendo necessária a transcrição para cada idioma. A fim de eliminar as barreiras da comunicação, esse projeto atende de maneira mais eficaz a comunidade de deficientes auditivos.

A tradução será feita uma única vez em uma língua de comunicação internacional. O conteúdo será disponibilizado com a opção de exibição, feita por meio de uma janela facultativa, em que consta a imagem gravada do intérprete da língua universal de sinais. Ainda será possível navegar por um conteúdo interativo, em que o usuário pode aprender mais a respeito da língua universal de sinais.

Atualmente, não há um acordo entre as regionalidades das línguas de sinais utilizadas ao redor do mundo. Essa situação dificulta o acesso à informação devido à necessidade de constantes adaptações às obras. Devido a isso, por meio desse projeto, a ShowCase PRO possibilita uma rápida e maior propagação de informações, entretenimento e cultura, empregando menor investimento e contribuindo com a alfabetização dos telespectadores.

 

Sobre a participação

         A ShowCase PRO participa da NAB Show dentro do Pavilhão Brasil, iniciativa do Sindvel (Sindicato da Indústria Eletro-Eletrônica do Vale da Eletrônica – Santa Rita do Sapucaí, MG) e da APEX (Agência de Promoção de Exportações). O Fórum SBTVD, por sua vez, é uma das entidades apoiadoras no âmbito institucional e conta com algumas de suas empresas associadas confirmadas para o evento.

Publicado em NOTÍCIAS

ShowCase PRO

 

A entrada definitiva na era da resolução digital, processo iniciado em abril deste ano, derivou diversas transformações no modo de transmitir o conteúdo ao telespectador. Interatividade e acessibilidade, atualmente, estão associadas ao entretenimento e demandam a prioridade das empresas no desenvolvimento de novos serviços e tecnologias.

Com exclusividade, a ShowCase PRO demonstra no stand do Fórum SBTVD um sistema que vai atender a pessoas com deficiência auditiva – no Brasil, essa parcela é representada por cerca de 15% da população, segundo dados recentes apresentados pela Organização Mundial de Saúde. A tecnologia inovadora insere um segundo fluxo de vídeo no televisor e permite ao telespectador habilitar e desabilitar, por meio de simples opção inserida no menu, a tela de LIBRAS.

Dezenas de pesquisas e testes foram realizados nos últimos dois anos, com o auxílio de portadores de deficiência auditiva. O intuito, segundo Rafael Peressinoto, co-fundador e diretor de Engenharia da ShowCase PRO, era entender realmente a necessidade dessas pessoas.

Publicado em NOTÍCIAS